> \keytop{2次関数~$y=\bunsuu{1}{2}(x-p)^2+q$~のグラフ}

これは，\keytop の乱用ではないでしょうか。

代案です。

ex1.tex
  fancybox.sty の \ovalbox を使用します。

ex2.tex
  itembbox.sty v 0.18
      http://emath.s40.xrea.com/x/test/I18sty.lzh
  では，ascmac.sty の \keytop を \asckeytop として保存しました。

ex3.tex
  既に作成済みの文書で，\keytop を今までの仕様で使いたい場合は
  \begin{document}の直前で
     \let\keytop\asckeytop
  を宣言すれば，\keytop は旧仕様となります。

ただし，ex2, ex3 の枠線が乱れることは，今までとおりです。
これを修正する予定はありません。

% --- ex1.tex ----------------------
\documentclass[a4j]{jarticle}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{emath}
\usepackage{itembbox}
\begin{document}
\begin{itemsquarebox}[r]{\ovalbox{2次関数~$y=\bunsuu{1}{2}(x-p)^2+q$~のグラフ}}
  ああああああああああああ
  ああああああああああああ
  ああああああああああああ
\end{itemsquarebox}
\end{document}

% --- ex2.tex ---------------------
\documentclass[a4j]{jarticle}
\usepackage{emath}
\usepackage{itembbox}
\begin{document}
\begin{itemsquarebox}[r]{\asckeytop{2次関数~$y=\bunsuu{1}{2}(x-p)^2+q$~のグラフ}}
  ああああああああああああ
  ああああああああああああ
  ああああああああああああ
\end{itemsquarebox}
\end{document}

% --- ex3.tex ---------------------
\documentclass[a4j]{jarticle}
\usepackage{emath}
\usepackage{itembbox}
\let\keytop\asckeytop
\begin{document}
\begin{itemsquarebox}[r]{\keytop{2次関数~$y=\bunsuu{1}{2}(x-p)^2+q$~のグラフ}}
  ああああああああああああ
  ああああああああああああ
  ああああああああああああ
\end{itemsquarebox}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆1558:itembbox.sty [2004/08/05 v 0.17]について [pmet] 08/09 20:09
　└◆1559:Re:itembbox.sty [2004/08/05 v 0.17]について [tDB] 08/09 21:28
　　├◆1560:Re[2]:itembbox.sty [2004/08/05 v 0.17]について [pmet] 08/09 22:41
　　└◆1561:itembbox.sty [2004/08/10 v 0.19] [tDB] 08/10 14:18
　　　└◆1562:Re:itembbox.sty [2004/08/10 v 0.19] [pmet] 08/11 03:08<-last