> この度，例の本を分冊することになりました．

おお，ご発展ですね。おめでとうございます。

> \(sub)section{・・・} の直後の mawarikomi が
> さらに次のページに飛ばされてしまいました．

確認しました。

ページ分割のタイミングがずれているんですね。

A) mawarikomi環境がページ境界に差し掛かったので，ページ分割が実行されます。
B) \section がページ境界に差し掛かったので，ページ分割が実行されます

A) が先で，B)がその次ということなんですね。

これを入れ替えるすべは知りません。お手上げです。

対策

1: \MWnewpage{no}
　を宣言する。上記(A)をしない指定です。
　　副作用：mawarikomi の図がページ境界に差し掛かっても
　　　　　　知らん顔をされます。
　　　　　　（図はページの下にはみ出すでしょう。）
　　　　　　当該mawarikomi環境の位置を手動で調整しなければなりません。

2: tad さんが採用された方法 --- 当該部分の直前に \newpage を置きます。

現時点では，1), 2)どちらかでしのいでいただくしかないようです。　

▼関連発言
│
└◆2455:ページをまたぐ mawarikomi ---\(sub)section の直後の mawariko.. [tad] 01/14 16:55
　└◆2457:Re:ページをまたぐ mawarikomi ---\(sub)section の直後の maw.. [tDB] 01/14 17:46
　　└◆2460:Re[2]:ページをまたぐ mawarikomi ---\(sub)section の直後... [tad] 01/14 19:07<-last