yanoです。

文字化けではないのですが、
\bunsuu12としたときの　分数の棒　や、
\sqrt{2}としたときの　ルートの上の横棒、などなど。
あと、emathP関連での図形描画などはあまり綺麗ではありません。

これもやはり何か関連があるのでしょうか？

▼関連発言
│
└◆2607:PDFファイルが文字化け [yano] 02/03 16:55
　├◆2608:Re:PDFファイルが文字化け [tDB] 02/03 17:02
　│└◆2611:Re[2]:PDFファイルが文字化け [yano] 02/03 19:48
　│　├◆2612:Re[3]:〔追記〕PDFファイルが文字化け [yano] 02/03 19:57
　│　└◆2614:Re[3]:PDFファイルが文字化け [tDB] 02/03 20:05
　│　　└◆2615:Re[4]:PDFファイルが文字化け [yano] 02/03 20:12
　│　　　└◆2616:Re[5]:PDFファイルが文字化け [tDB] 02/03 20:28
　│　　　　└◆2617:Re[6]:PDFファイルが文字化け [yano] 02/03 21:11
　│　　　　　└◆2620:Re[7]:PDFファイルが文字化け→dvipdfmx [yano] 02/03 23:21<-last
　└◆2618:いきなりPDF [Natumi] 02/03 21:37
　　└◆2619:Re:いきなりPDF [yano] 02/03 21:48