> texをインストールしたフォルダ
> C:\usr\local\bin
> の下に
> \texmf\ptex\platex\misc\emath
> を作成し、そこに.styファイルを展開しました。

いけません。
あなたの場合

c:\usr\local\share\texmf\ptex\platex\misc\emath

に emath 関連を格納しなければなりません。

なお，そこにパスを通す必要はありません。

▼関連発言
│
└◆4305:emath再インストール [H.K] 02/07 11:32
　├◆4306:Re:emath再インストール [Hiro] 02/07 12:18
　│└◆4309:Re[2]:emath再インストール [H.K] 02/07 13:04
　├◆4307:Re:emath再インストール [石原　守] 02/07 12:39
　│├◆4310:Re[2]:emath再インストール [H.K] 02/07 13:24
　│└◆4311:Re[2]:emath再インストール [H.K] 02/07 13:29
　│　└◆4312:Re[3]:emath再インストール [tDB] 02/07 13:40
　│　　└◆4314:Re[4]:emath再インストール [H.K] 02/07 14:41
　│　　　└◆4316:Re[5]:emath再インストール [tDB] 02/07 15:21
　│　　　　└◆4317:Re[6]:emath再インストール（解決） [H.K] 02/07 19:24<-last
　└◆4308:--- [---] 02/07 12:43