tDBさん、お答えありがとうございます。
間が開いて申し訳ありません。

試行錯誤した結果、
ご指摘の通り

\documentclass{jarticle}
\usepackage[dvipdfm]{graphicx}
\usepackage{color}

\begin{document}
\begin{figure}[!htb]
        \centering
        \includegraphics[width=10cm]{fortes.jpg}
\end{figure}%
\end{document}

でも再現されます。
この場合、ソースを修正するには

\documentclass{jarticle}
↓
\documentclass{jsarticle}
として、
\centeringを抜けば、
きちんとしたものになりました。

しかし、
その状態に加えて
emathNを加えると
やはりおかしくなってしまいます。

色々なサイズの画像で試してみたところ、
latexの方は画像領域を確保しようと
している感じなのですが、
画像の方が変形されなくなっているようです。

jpgファイルがおかしいのかと思い、
取っ替え引っ替えやってみましたが、
結果は同じでした。

私には全く原因がわからない状況です。

どなたか原因に心当たりのある方が
おられましたら、
よろしくお願いします。

▼関連発言
│
└◆4901:jpegファイルの挿入 [morikawa] 07/01 13:16
　└◆4902:Re:jpegファイルの挿入 [tDB] 07/01 13:44
　　└◆4903:Re[2]:jpegファイルの挿入 [morikawa] 07/01 18:44
　　　└◆4904:Re[3]:jpegファイルの挿入 [tDB] 07/01 19:23
　　　　└◆4905:Re[4]:jpegファイルの挿入 [morikawa] 07/02 13:03<-last