ためされれば,すぐに使用可能なことがわかると思います。
座標の指定しにくいpicture環境を使わないでzahyou*環境で良いと思います。

\documentclass{jarticle}
\usepackage{emathPh}
\begin{document}
\unitlength10mm
\begin{picture}(10,11)(-5,-10)
\Ifor\I{0}{9}\Do{%
\def\A{(-1.5,-\I)}
\def\B{(1.5,-\I)}
\Kuromaru\A
\Kuromaru\B
\ifcase\I
\HenKo<henkotype=0>\A\B{3}
\or
\HenKo<dash={.2,.2},henkotype=0>\A\B{3}
\or
\HenKo<henkotype=1>\A\B{3}
\or
\HenKo<henkotype=2>\A\B{3}
\or
\HenKo<henkotype=2,yazirusi=a>\A\B{3}
\or
\HenKo<henkotype=2,yazirusi=r>\A\B{3}
\or
\HenKo<henkotype=2,yazirusi=b>\A\B{3}
\or
\HenKo<henkotype=3>\A\B{3}
\or
\HenKo<henkotype=4>\A\B{3}
\fi}
\end{picture}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆5222:picture環境で\HenKoについて [kawa] 09/16 01:42
　└◆5223:Re:picture環境で\HenKoについて [石原　守] 09/16 07:25
　　└◆5224:Re[2]:picture環境で\HenKoについて [kawa] 09/16 08:39<-last