> いえ、きちんとした印刷でした。

ということは，emath に責任があるわけではない
ようです。

次です：
下のリストをタイプセットして印刷するとどうなりますか。
再現する場合は，印刷に使用したソフトウェア
--- 例えば dviout --- もお答え願います。

% --- re5634.tex -----------------------------
\documentclass{jarticle}
\usepackage{emathPh}

\begin{document}
\begin{zahyou*}[ul=20mm](-1,5)(-1,4)
  \tenretu{A(0,0)sw;B(4,3)ne}
  \HenKo<henkoH=5mm>\A\B{5\,cm}
  \Drawline{\A\B}
\end{zahyou*}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆5634:HenKoの背景 [am] 02/08 11:49
　└◆5636:Re:HenKoの背景 [tDB] 02/08 13:04
　　└◆5637:Re[2]:HenKoの背景 [am] 02/08 13:13
　　　└◆5638:Re[3]:HenKoの背景 [tDB] 02/08 13:22
　　　　└◆5639:Re[4]:HenKoの背景 [am] 02/08 13:30
　　　　　└◆5640:Re[5]:HenKoの背景 [tDB] 02/08 13:38
　　　　　　└◆5641:Re[6]:HenKoの背景 [am] 02/08 13:49
　　　　　　　└◆5642:Re[7]:HenKoの背景 [tDB] 02/08 14:12
　　　　　　　　└◆5643:Re[8]:HenKoの背景 [am] 02/08 15:51<-last