以前同様のことをtDBさんにお聞きしたところ
listparindentはedaenumerateでは使えないと
ご返事をいただきました。以下過去ログの
内容です。

> edaenumerate環境でlistparindentとleftmarginは，
> enumerate環境のように働かないのでしょうか。

edaenumerate環境は list環境ではありません。
したがって無効です。

edaenumerate環境は enumerate環境に似せてありますが，
list構造をもちません。
単に minipageを並べているだけです。

それらのインデントは，jquote環境で付けるのが一法です。

minipage内でインデントを付けたければ，
　　\parindent=...
を，各minipage毎に宣言します。

% -----------------------
\documentclass{jarticle}
\usepackage{emath}
\begin{document}
\apnlist{
\itemindent=1zw
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\leftmargin=1zw
\listparindent=1zw
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
}
\begin{enumerate}
\item ああああああああああああああああああああああ
あああああああああああああああああああああああああ
\begin{enumerate}
\item ああああああああああああああああああああああ
あああああああああああああああああああああああああ

あああああああああああああああああああああああああ
\end{enumerate}

\item ああああああああああああああああああああああ
あああああああああああああああああああああああああ
\begin{jquote}(.2zw)
\begin{edaenumerate}
% ------------
%   edaenumerate の先頭をインデントしないため
%   通常は不要ですが，ここでは
%     \apnlist での\listparindentの設定が影響するため，
%       それを打ち消します。
\parindent=0zw\relax
% ------------
\item 
\parindent=1zw\relax%     edaenumerate における minipage 内のインデント
ああああああああああああああああああああああ

あああああああああああああああああああああああああ
\item 
\parindent=1zw\relax%     edaenumerate における minipage 内のインデント
ああああああああああああああああああああああ

あああああああああああああああああああああああああ
\vspace{.75zh}
\item 
\parindent=1zw\relax%     edaenumerate における minipage 内のインデント
ああああああああああああああああああああああ

あああああああああああああああああああああああああ
\end{edaenumerate}
\end{jquote}
\end{enumerate}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆658:\apnlistでedaenumerate時Overfull発生 [鍛谷] 01/18 16:17
　└◆659:Re:\apnlistでedaenumerate時Overfull発生 [石原　守] 01/18 16:55
　　└◆661:Re[2]:\apnlistでedaenumerate時Overfull発生 [鍛谷] 01/19 00:06
　　　└◆662:Re[3]:\apnlistでedaenumerate時Overfull発生 [tDB] 01/19 08:05
　　　　└◆673:Re[4]:\apnlistでedaenumerate時Overfull発生 [鍛谷] 01/20 06:46<-last