tDBさん，みなさん，こん○○は飯島です(^^♪

x座標もy座標もf(浮動小数点)で計算させては如何でしょうか？

\documentclass{jarticle}
\usepackage{emathPp}
\begin{document}
\begin{zahyou}[ul=11mm](-.5,6.6)(-1.3,1.3)
\def\Fx{sin(2*X)}
\Ifor\bunsiA{0}{13}\Do{%
\YTen[xformat=f,yformat=f]\Fx{\bunsiA*$pi/6}\PA
\Put\PA[syaei=xy,xlabel={},ylabel={}]{}
\Kuromaru\PA
}
\end{zahyou}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆6794:YTen と sin(X)について [genio] 12/05 12:00
　└◆6795:Re:YTen と sin(X)について [田中徹] 12/05 12:16
　　└◆6796:Re[2]:YTen と sin(X)について [genio] 12/05 12:26
　　　├◆6797:Re[3]:YTen と sin(X)について [石原　守] 12/05 13:04
　　　└◆6800:Re[3]:YTen と sin(X)について [tDB] 12/05 17:04
　　　　└◆6801:Re[4]:YTen と sin(X)について [genio] 12/05 19:05
　　　　　├◆6802:--- [---] 12/05 19:15
　　　　　└◆6803:Re[5]:YTen と sin(X)について [石原　守] 12/05 19:27
　　　　　　└◆6804:Re[6]:YTen と sin(X)について [genio] 12/05 20:40
　　　　　　　├◆6806:--- [---] 12/06 04:00
　　　　　　　└◆6807:Re[7]:YTen と sin(X)について [飯島　徹] 12/06 04:52
　　　　　　　　└◆6808:Re[8]:YTen と sin(X)について [genio] 12/06 11:19
　　　　　　　　　└◆6809:Re[9]:YTen と sin(X)について [石原　守] 12/06 11:33<-last