デバッグ用の出力が残ってしまいましたね。
    emathPh.sty v 3.46 2008/08/12
の 5117行目：

\typeout{now! @@@emdottedline:arg1=#1,arg2=#2}%

を削除してください。
emathPh.sty の次版では削除しておきます。

▼関連発言
│
└◆7406:\emDottedlineのずれ [st] 08/12 14:01
　└◆7407:Re:\emDottedlineのずれ [tDB] 08/12 16:08
　　└◆7408:Re[2]:\emDottedlineのずれ [st] 08/12 16:33
　　　└◆7409:Re[3]:\emDottedlineのずれ [tDB] 08/12 17:32
　　　　└◆7410:Re[4]:\emDottedlineのずれ [st] 08/12 23:54
　　　　　└◆7411:Re[5]:\emDottedlineのずれ [tDB] 08/13 14:33<-last