> \begin{cases}〜\end{cases} の中で、\bunsuu を使うと
> 上の行と下の行が非常に近く、文字がほとんどくっついて見える部分があります。

これは LaTeX+AMS の仕様です。
もちろん，対策も用意されています。
以下，emath は全く関係ない下のリストをご覧ください。

emath パッケージとしては，これに従います。

% --- re7542.tex ------------------------------------
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\textsf{cases}環境で分数が登場すると，
行間が窮屈になります。
\[
  \begin{cases}
    x=\dfrac12\\
    y=\dfrac13
  \end{cases}
\]
これを回避するには，\verb+\\+に，改行幅を増やすオプション \verb+[6pt]+などを
付加します。
\[
  \begin{cases}
    x=\dfrac12\\[6pt]
    y=\dfrac13
  \end{cases}
\]
\end{document}

▼関連発言
│
└◆7542:cases 環境で分数を使うと行間が狭いです [よ] 09/19 12:01
　└◆7543:Re:cases 環境で分数を使うと行間が狭いです [tDB] 09/19 13:32
　　└◆7544:Re[2]:cases 環境で分数を使うと行間が狭いです [よ] 09/19 16:00<-last