珍しいトラブルですね。
原因は

>  \ennoSessen\O\R\or

で \or が再定義されていることです。
再定義といいましたが，
\or は，tex のマクロ

  \ifcase 数値
    \or ...
    \or ...
    .......
  \endif

で使われている予約語で，
これが書き換えられると \ifcase が機能しなくなります。
\Put で [n,w,...] などの方位オプションの処理で
\ifcase が使われていますので，\Put 文の処理ができなくなっています。

対応は \or を別のものに置き換えることです。たとえば

  \ennoSessen\O\R\orvec

▼関連発言
│
└◆763:ennoSessenについて， [genio] 02/07 03:09
　├◆764:Re:ennoSessenについて，(\or は予約語) [tDB] 02/07 08:09
　│└◆766:Re[2]:ennoSessenについて，(＼or は予約語) [genio] 02/07 11:25<-last
　└◆765:--- [---] 02/07 08:11