>   \kuromaru{\X\Y}

これはいけません。
　　\Kuromaru{\X\Y}
もしくは
　　\kuromaru{\X;\Y}
です。後者が従来形で，前者が新版です。
いずれ \kuromaru, \siromaru は obsolete です。

▼関連発言
│
└◆7836:\tenretuの<kuromaru>オプション [st] 01/04 14:17
　└◆7837:Re:\tenretuの<kuromaru>オプション [tDB] 01/04 16:13
　　├◆7838:Re[2]:\tenretuの<kuromaru>オプション [st] 01/04 16:47
　　└◆7839:　　訂正 [tDB] 01/04 17:29<-last