TikZ パッケージでは以下のように丸みのある枠を描くことができます．

%#!ptex2pdf -u -l test
\documentclass[a4j,dvipdfmx,uplatex]{jsarticle}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{shadows}
\begin{document}
あいうえお%
\tikz[baseline=(O.base)]\node[draw](O){ほげほげふがふが};かきこけこ
\tikz[baseline=(O.base)]\node[draw,rounded corners](O){ほげほげふがふが};かきこけこ
\tikz[baseline=(O.base)]\node[draw,rounded corners=5pt](O){ほげほげふがふが};かきくけこ
\tikz[baseline=(O.base)]\node[draw,rounded corners=7pt,line width=1pt](O){ほげほげふがふが};かきくけこ
\tikz[baseline=(O.base)]\node[draw,rounded corners=5pt,thick,blue](O){ほげほげふがふが};かきくけこ
\tikz[baseline=(O.base)]\node[draw,rounded corners=5pt,thick,blue,text=black](O){ほげほげふがふが};かきくけこ
\tikz[baseline=(O.base)]\node[draw,rounded corners=5pt,fill=red!10](O){ほげほげふがふが};かきくけこ
\tikz[baseline=(O.base)]\node[draw,rounded corners,double](O){ほげほげふがふが};かきこけこ
\tikz[baseline=(O.base)]\node[draw,rounded corners,drop shadow,fill=white](O){ほげほげふがふが};かきこけこ
\end{document}

素のままだとちょっと記述が面倒ですが，
マクロに仕立て上げれば使いやすくなるでしょう．

▼関連発言
│
└◆1313:#12870 に関して [飯島　徹] 11/22 23:33
　└◆1314:Re:#12870 に関して [ますこ] 11/23 00:54<-last