kimu さん，こん○○は(^^♪飯島です．

\YGurafu コマンドでエラーを出しているようなので
恐らく Perl との連携が出来ていないものと思われます．
下記のサイトで確認してみては如何でしょう？

http://outsider.2.pro.tok2.com/TeX/test/emathPpCheck.html

▼関連発言
│
└◆2103:sample0 [kimu] 11/22 00:15
　├◆2104:Re:sample0 [飯島　徹] 11/22 01:11
　├◆2105:Re:sample0 [tDB] 11/22 07:49
　└◆2106:Re:sample0 [kimu] 11/22 19:22
　　└◆2107:Re[2]:sample0 [田中徹] 11/22 20:03
　　　└◆2108:Re[3]:sample0 [kimu] 11/22 21:12
　　　　└◆2109:Re[4]:sample0 [田中徹] 11/22 22:12
　　　　　└◆2110:Re[5]:sample0 [kimu] 11/22 23:20
　　　　　　├◆2111:Re[6]:sample0 [田中徹] 11/23 00:57
　　　　　　│└◆2113:Re[7]:sample0 [kimu] 11/23 01:49
　　　　　　│　└◆2114:Re[8]:sample0 [飯島　徹] 11/23 04:31
　　　　　　└◆2112:Re[6]:sample0 [Hiro] 11/23 01:08
　　　　　　　└◆2115:Re[7]:sample0 [kimu] 11/23 08:38<-last