> ちなみに、画像の表示の際、wrapfigure環境を使っているのですが、
> ふつうにつかうと
> rectbox外に画像が飛んでいってしまいます。

これは，wrapfig.sty の仕様です。
ログファイルに警告が出ているでしょう：
-------------------------------------------------
Package wrapfig Warning: wrapfigure used inside a conflicting environment .....
-------------------------------------------------
すなわち，wrapfigure環境は，list系環境などと併用できません。
（rectbox環境は，内部でlist系環境を使用しています。）

対策は次の２つです:

1) rectbox に代えて itemsquarebox を用いる。
　　---> 下の ex1.tex
2) wrapfigure に代えて mawarikomi を用いる。
    ---> 下の ex2.tex

なお，下のリスト ex1.tex, ex2.tex で使用している
    golfer.eps
は，Ghostscript パッケージに付属するファイルです。

% --- ex1.tex -----------------------
\documentclass{jarticle}
\usepackage{wrapfig}
\usepackage{emathPh}
\usepackage{itembbox}

\begin{document}
\begin{itemsquarebox}{ああ}
いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

\begin{wrapfigure}{r}{3cm}
  \includegraphics[width=3cm]{golfer.eps}
\end{wrapfigure}
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
\end{itemsquarebox}
\end{document}

% --- ex2.tex -----------------------
\documentclass{jarticle}
\usepackage{emathPh}
\begin{document}
\begin{rectbox}[item=~ああ~]
いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

\begin{mawarikomi}{}{%
  \includegraphics[width=3cm]{golfer.eps}
}
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
うううううううううううううううううううううう
\end{mawarikomi}
\end{rectbox}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆3085:rextbox環境について [PPO] 05/28 16:09
　└◆3086:Re:rextbox環境について [tDB] 05/28 16:34
　　└◆3088:Re[2]:rextbox環境について [PPO] 05/28 17:42
　　　├◆3089:--- [---] 05/28 18:04
　　　└◆3090:Re[3]:rextbox環境について [tDB] 05/28 18:07
　　　　└◆3093:Re[4]:rextbox環境について [PPO] 05/29 12:48
　　　　　└◆3094:Re[5]:rextbox環境について [tDB] 05/29 12:58
　　　　　　├◆3098:Re[6]:rextbox環境について [PPO] 05/29 17:27
　　　　　　└◆3099:Re[6]:rextbox環境について [PPO] 05/29 17:28
　　　　　　　└◆3100:Re[7]:rextbox環境について [tDB] 05/29 17:40
　　　　　　　　├◆3101:Re[8]:rextbox環境について [PPO] 05/29 18:27
　　　　　　　　└◆3102:Re[　8]:rextbox環境について [PPO] 05/29 18:29
　　　　　　　　　└◆3103:Wrapfig & rectbox [tDB] 05/29 19:43<-last