現在 emath 関係の .sty は

        emathf051107a.lzh
        051111sty.lzh
        155sty.lzh
        H131sty.lzh
        Pp40sty.lzh

から取り出したものを入れています。
　次のソース
--------------------------------------------------------
\documentclass[a4j,12pt]{jarticle}
\usepackage{emathP}
\pagestyle{empty}
\begin{document}
  \begin{zahyou}[ul=10mm](-2,2)(-1,5)
    \def\A{(1,1)}
    \Put\A[syaei=xy,xlabel=\sqrt[4]{3},ylabel=]{}
  \end{zahyou}
\end{document}
--------------------------------------------------------
をタイプセットすると次のメッセージ
========================================================
! Argument of \@sqrt has an extra }.
<inserted text>
                \par
l.7 ^^I^^I\Put\A[syaei=xy,xlabel=\sqrt[4]
                                         {3},ylabel=]{}
?
========================================================
が出て止まります。
　\sqrt[4]{3} の替りに \zettaiti{3} としても
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
! Argument of \@@emathPut@ has an extra }.
<inserted text>
                \par
l.7 ...Put\A[syaei=xy,xlabel=\zettaiti{3},ylabel=]
                                                  {}
?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
が出て止まります。
　\sqrt[4]{3} を \sqrt{3} とすると正常にタイプセットされます。
　emathf051107a.lzh のみで 155sty.lzh を当てていないときは、
xlabel=\frac23 は通りましたが
xlabel=\bunsuu23 では直上と同様のメッセージが出ました。
　対処法をご教示ください。

▼関連発言
│
└◆3989:\Put のオプション [mrgm] 11/19 08:41
　└◆3990:Re:\Put のオプション [tDB] 11/19 09:08
　　└◆3991:Re[2]:\Put のオプション [mrgm] 11/19 09:48<-last