ご指摘の件については，
emath での対応はありません。

こだわられるのであれば
  (1) yhmath.sty
  (2) ceo.sty
をお試しください。

(1) については
http://oku.edu.mie-u.ac.jp/~okumura/texwiki/?yhmath

(2) については
http://www012.upp.so-net.ne.jp/t-yasuda/

をご参照願います。
なお，どちらも emath とは無関係ですから，
この板の守備範囲外とします。

▼関連発言
│
└◆4267:２重根号にもうひとつ根号 [tetsu] 01/26 16:40
　└◆4268:Re:２重根号にもうひとつ根号 [tDB] 01/26 17:28
　　└◆4269:Re[2]:２重根号にもうひとつ根号 [tetsu] 01/27 00:04<-last