> 私は以下のようにしています。
> 他の方法など、tipsがあれば私もお教えいただきたいと思います。
> 
> \kaku{A$_1$B$_n$C$^3$}

これが一番まぎれのない方法だと思います。
*付の \kaku* コマンドも用意はしてあります。

% --- re4289.tex --------------------------
\documentclass[a4j]{jarticle}
\usepackage{emath}
\usepackage{showexample}

\begin{document}
\verb+\kaku+の引数は，テキストモードとしてあります。
従って，添え字などをつけるには，その都度，数式モードにする必要があります。

\begin{showEx}{\cmd{kaku}}
\kaku{A$_1$A$_2$A$_3$}
\end{showEx}

一方，\verb+\kaku*+の方は，引数は数式モード内としてあります。

\begin{showEx}{\cmd{kaku*}}
\kaku*{A_1A_2A_3}
\end{showEx}

ただし，`A'も数式イタリックになってしまいます。
これを立体とするには，
広範囲に\textsf{caprm}環境を用いてよい場面では，それを利用します。

\begin{showEx}{\textsf{caprm}環境内}
\begin{caprm}
  \kaku*{A_1A_2A_3}
\end{caprm}
\end{showEx}

\textsf{caprm}環境を使いたくない場面では，\verb+\kaku*+に\verb+[caprm]+オプションをつけます。

\begin{showEx}{\texttt{[caprm]}オプション}
  \kaku*[caprm]{A_1A_2A_3}

  面積列
  \retu{S_1,S_2,\dots,S_n,\dots}
\end{showEx}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆4288:\kaku{ABC}に添え字を付けたい。 [真] 02/01 03:13
　├◆4289:Re:\kaku{ABC}に添え字を付けたい。 [boo] 02/01 04:25
　│├◆4290:Re[2]:\kaku{ABC}に添え字を付けたい。 [boo] 02/01 04:30
　│└◆4292:Re[2]:\kaku{ABC}に添え字を付けたい。 [tDB] 02/01 13:37
　└◆4291:Re:\kaku{ABC}に添え字を付けたい。 [田中徹] 02/01 08:29
　　├◆4293:Re[2]:\kaku{ABC}に添え字を付けたい。 [boo] 02/02 02:55
　　└◆4434:Re[2]:\kaku{ABC}に添え字を付けたい。 [真] 03/06 20:24<-last