> \setdash(0.2,0.2)
> 後の
> \drawline
> で引いた線が点線になりません。

\setdash は
    emathPs.sty で定義されている pszahyou環境で使用するコマンド
であって，
    emathPh.sty で定義されている zahyou環境
では使用できません。破線描画は \Hasen コマンドを用います。

> また、線の座標も実線で引いた座標より
> x方向に0.2ほどずれてしまいます。
> 原因が分からないので、なにとぞご教授ください。

\drawline を裸で使ってはいけません。
使うなら
      \put(0,0){\drawline(......}
ですが，
      \Drawline{(x1,y1)(x2,y2)...(xN,yN)}
の方を推奨します。

念のため修正リストを下に。

% --- re4377.tex ------------------------------------
\documentclass[12pt]{jsarticle}
\setlength{\topmargin}{60pt}
\iftombow
        \addtolength{\topmargin}{-1in}
\else
        \addtolength{\topmargin}{-1truein}
\fi
        \setlength{\textheight}{43\baselineskip}
\addtolength{\textheight}{\topskip}
\usepackage{emathP}
\usepackage[debug]{emathPs}
\usepackage{emathEy}
\usepackage{emathMw}
\begin{document}
\setlength\unitlength{1truecm}
\begin{center}
        {\large 家庭学習課題　数学}
\end{center}
\begin{flushright}
        平成１７年２月２２日(水)
\vspace{1zw}

        　　　　　年　　　組　氏名　　　　　　　　　　
\end{flushright}
★作図は絶対に消さないこと。
\begin{enumerate}
        \item
                \begin{mawarikomi}{49mm}{
                        \begin {picture}(1,5)
                                \begin{zahyou*}[ul=5mm]
                                        (0,10)(0,8)
%                                        \zahyouMemori[g]
                                        \tenretu{
                                                A(2,6)n;
                                                B(0,4)w;
                                                C(6,4)n;
                                                D(8,6)e}
                                        \Drawline{\A\B\C\D\A}
                                        \tenretu{
                                                B(0,4)w;
                                                F(0,0)s;
                                                G(6,0)s;
                                                C(6,4)n}
                                        \Drawline{\B\F\G\C\B}
                                        \tenretu{
                                                C(6,4)n;
                                                G(6,0)s;
                                                H(8,2)e;
                                                D(8,6)e}
                                        \Drawline{\C\G\H\D\C}
%                                        \setdash{0.2,0.2}
%                                                \drawline(2,6)(2,2)
%                                        \setdash{0.2,0.2}
%                                                \drawline(0,0)(2,2)
%                                        \setdash{0.2,0.2}
%                                                \drawline(2,2)(8,2)
\hasenLG{1pt}{1.5pt}% 破線の形状指定コマンド
\Hasen{(2,6)(2,2)}
\Hasen{(0,0)(2,2)}
\Hasen{(2,2)(8,2)}
                                \end{zahyou*}
                        \end{picture}}
        下の図の$\sankaku{ABC}$で、$\kaku{ABC}$の
                二等分線と$\kaku{ACB}$の二等分線の
                交点$P$を作図しなさい。
                \end{mawarikomi}
\end{enumerate}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆4377:座標がずれる [H.K] 02/21 15:03
　└◆4379:Re:座標がずれる [tDB] 02/21 17:30
　　└◆4383:Re[2]:座標がずれる（解決） [H.K] 02/21 20:25<-last