> 以前は問題がなく、emathPh.sty 2.70 ？からコマンドが重複するように
> なったのは、今回の改定で、内部に \enko というコマンドが追加されたためでしょうか？

いえ，そうではありません。
\enko は，emath の初期から存在していたコマンドです。
\Enko は，emathPh.sty v 2.69 までは，\enko を使っていませんでしたが，
掲示板 No.5087 でご指摘を頂いた問題を解決するために
\Enko が \enko を使用する方法を採りました。
\enko は基本的なコマンドで，他にもいくつかのコマンドで使用されています。

近々発行する予定の修正パックでは，emath 内部では
    \enko ---> \EMenko
と改名をする予定です。
それを用いれば，No.5121 のリストはそのままタイプセット可能となるはずです。
（ \let\enko\EMenko もつけますから，\enko は今までと同様に使用可能です。）

▼関連発言
│
└◆5121:emathPh.sty 2.70 と ceo.sty の併用について [pmet] 08/21 13:18
　└◆5122:Re:emathPh.sty 2.70 と ceo.sty の併用について [tDB] 08/21 13:40
　　└◆5123:Re[2]:emathPh.sty 2.70 と ceo.sty の併用について [pmet] 08/21 14:38
　　　└◆5124:Re[3]:emathPh.sty 2.70 と ceo.sty の併用について [tDB] 08/21 15:00
　　　　└◆5125:Re[4]:emathPh.sty 2.70 と ceo.sty の併用について [pmet] 08/21 15:16<-last