矛盾した情報で混乱しています。
No.5213 によれば

> This is pTeX, Version p2.1.8, based on TeX, Version 3.14159 (SJIS) (Web2C 7.2)

随分と古い TeX だと思いましたら

No.5214 では

> TeX 3.141592 (Web2C 7.5.5)
> pTeX 3.141592-p3.1.10 (SJIS) (Web2C 7.5.5)

となっています。

どうやら複数の TeX システムが同居して，しっちゃかめっちゃか状態のように思えます。

一筋縄ではいきませんから，
まずは

No.5214 で示された
> TEXMF="c:/ptex/texmf"
> TEXMFMAIN=""
> TEXMFCNF="c:/ptex/texmf/web2c"
について
  TEXMF, TEXMFCNF
なる環境変数を削除してみてください。
その上で，再度

re5209.tex をタイプセットしたログファイルの先頭10行
と
dviout の System Info
をお知らせください。

▼関連発言
│
└◆5209:ｐｄｆにどうしても [mamoru] 09/12 14:32
　├◆5211:Re:ｐｄｆにどうしても [tDB] 09/12 14:59
　│└◆5213:Re[2]:ｐｄｆにどうしても [mamoru] 09/12 17:08
　└◆5212:Re:ｐｄｆにどうしても [tDB] 09/12 15:37
　　└◆5214:Re[2]:ｐｄｆにどうしても [mamoru] 09/12 17:10
　　　└◆5215:Re[3]:ｐｄｆにどうしても [tDB] 09/12 19:24
　　　　└◆5216:Re[4]:ｐｄｆにどうしても [mamoru] 09/12 19:40
　　　　　└◆5217:Re[5]:ｐｄｆにどうしても [tDB] 09/12 19:55<-last