ログファイル，拝見しました。

このサイトで配布している「丸ごとパック」同梱の
    readme.txt
には

>  (1) emathfyymmdd.lzh (yymmdd は年月日を示す数値列）
>    を解凍して得られる sty.lzh を解凍します。
>    解凍先は，TeX をインストールしたフォルダの下に texmf フォルダが
>    あるはずですが，さらにその下に
>       ...\texmf\ptex\platex\misc\emath
>    というフォルダを作成して，その中に sty.lzh を解凍します。

と記述しましたが，この中の
　　「TeX をインストールしたフォルダの下に texmf フォルダ」
の部分は環境によって異なります。
ログファイルによれば，あなたの環境では，
　　/usr/local/teTeX/share/texmf/
となっているようですね。
    /usr/local/teTeX/share/texmf/ptex/platex/
は既に作られているようですから，その下に
　　../misc/emath
とフォルダを作っていくことになります。
（もしかすると misc は既にあるかもしれません。
　あればその下に emath　というフォルダだけ作ればよいということです。）

▼関連発言
│
└◆5329:お助けください [少しだけemath] 11/15 14:59
　└◆5330:Re:Mac への emath インストール [tDB] 11/15 15:36
　　└◆5331:Re[2]:Mac への emath インストール [少しだけemath] 11/15 15:46
　　　└◆5332:Re[3]:Mac への emath インストール [tDB] 11/15 16:05
　　　　├◆5333:Re[4]:Mac への emath インストール [少しだけemath] 11/15 16:38
　　　　│└◆5334:Re[5]:Mac への emath インストール [tDB] 11/15 17:01
　　　　│　├◆5336:Re[6]:Mac への emath インストール [少しだけemath] 11/15 17:17
　　　　│　├◆5337:Re[6]:Mac への emath インストール [少しだけemath] 11/15 17:24
　　　　│　└◆5338:Re[6]:Mac への emath インストール解決 [少しだけemath] 11/15 17:36<-last
　　　　└◆5335:Re[4]:Mac への emath インストール [少しだけemath] 11/15 17:03