tDB様、修正案ありがとうございます。
入れ違いになりましたが、石原さんの書き込みを見て、
%\usepackage{bm}とすると、無事に通りました。
エラーメッセージの、KANJI〜を見て、日本語関係かと
勝手に勘違いしていたのだと思います。

以下のソースでは通りましたので、目的のものは作れました。
お騒がせして申し訳ありませんでした。

% -----------------------------------
\documentclass{jarticle}
%\usepackage{bm}
\usepackage{emath}
\begin{document}
  $\bm{\bunsuu{1}{2}}$
\end{document}
% -----------------------------------

▼関連発言
│
└◆6042:bm.styと\bunsuu [CD] 05/20 03:47
　├◆6043:Re:bm.styと\bunsuu [石原　守] 05/20 06:00
　│└◆6045:Re[2]:bm.styと\bunsuu［解決］ [CD] 05/20 09:32
　└◆6044:Re:bm.styと\bunsuu [tDB] 05/20 09:32
　　└◆6046:Re[2]:bm.styと\bunsuu [CD] 05/20 09:49<-last