ご使用の emathパッケージの整合性に問題があると思います。
下のリスト re7336.tex をタイプセットしたログファイル re7336.log を貼り付けてください。

% --- re7336.tex ----------------------------------
\documentclass{jarticle}
\usepackage{emath}
\usepackage{emathMw}

\begin{document}
\begin{mawarikomi}{}{%
  \begin{picture}(100,100)
    \framebox(100,100){\Huge 図}
  \end{picture}
}
abc
\end{mawarikomi}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆7336:mawarikomi環境 [大ちゃん] 06/07 16:48
　├◆7337:--- [---] 06/07 17:06
　└◆7338:Re:mawarikomi環境 [tDB] 06/07 20:25
　　└◆7355:Re[2]:mawarikomi環境 [大ちゃん] 06/16 18:44
　　　└◆7357:Re[3]:mawarikomi環境 [大ちゃん] 06/16 18:57
　　　　└◆7359:Re[4]:mawarikomi環境 [tDB] 06/17 08:16<-last