tdb さん，こんにちは．munepi です．

初めに訂正したいのですが，OS 問わずに発生していました．

> 半角空白の混入は，picture環境で手を焼いている現象の一つです．
> ソースリスト
>     \def\Fx{1/(X*X+1)}
> の行末に % を付加すればどうなりますか？
そうでした，picture 環境ではそうすべきなのでした．
これで正常に出力されました．

> emathPp.sty でも対策を考えてみましたが，．．．．．
ありがとうございます．無事に正常に出力されました．
# 差分と取って検証してみたいと思います．

▼関連発言
│
└◆583:FreeBSD で pszahyou の eps 文字達がずれる [munepi] 02/25 18:26
　└◆584:Re:FreeBSD で pszahyou の eps 文字達がずれる [tdb] 02/25 22:14
　　├◆585:--- [---] 02/26 09:13
　　└◆586:Re[2]:FreeBSD で pszahyou の eps 文字達がずれる [munepi] 02/26 11:01<-last