> /Users/Shared/TeXLive/texmf/emath/sty/
> にemath.sty等を配置。

texmf 直下に配置しては駄目でしょう。

/Users/Shared/TeXLive/texmf
の下に
    tex/platex
とサブディレクトリを掘り，
emath 以外を配置することも考慮すれば

/Users/Shared/TeXLive/texmf/tex/platex/misc/emath/

の下に emath.sty などを配置することになるでしょう。

▼関連発言
│
└◆1144:Macにemathをインストール [安芸鷹] 08/05 19:53
　├◆1145:Re:Macにemathをインストール [飯島　徹] 08/07 03:18
　│└◆1146:Re[2]:Macにemathをインストール [安芸鷹] 08/09 12:38
　│　└◆1147:Re[3]:Macにemathをインストール [飯島　徹] 08/12 02:35
　└◆1173:Re:Macにemathをインストール [山出智士] 01/13 20:51
　　├◆1174:--- [---] 01/13 21:19
　　└◆1175:Re[2]:Macにemathをインストール [tDB] 01/13 21:56
　　　└◆1176:Re[3]:Macにemathをインストール [山出智士] 01/14 21:59
　　　　└◆1177:Re[4]:Macにemathをインストール [飯島　徹] 01/14 22:48
　　　　　└◆1178:Re[5]:Macにemathをインストール [山出智士] 01/15 05:58<-last