えっと、[ ]をHakoだと考えると
　[　アイ　]が[　アイ]
などとなるということでしょうか？


私の環境では、正常に表示されました。
emathは11/7の丸ごとパックを使用しています。
実験版は未使用です。

▼関連発言
│
└◆3962:\sqrtの添字と\Hakoスタイル [boo] 11/15 22:59
　├◆3963:Re:\sqrtの添字と\Hakoスタイル [Natumi] 11/15 23:25
　│└◆3965:Re[2]:\sqrtの添字と\Hakoスタイル [boo] 11/15 23:46
　│　├◆3967:--- [---] 11/16 08:33
　│　└◆3968:Re[3]:\sqrtの添字と\Hakoスタイル [Natumi] 11/16 10:23
　└◆3969:Re:\sqrtの添字と\Hakoスタイル [tDB] 11/16 10:32
　　└◆3970:Re[2]:\sqrtの添字と\Hakoスタイル [Natumi] 11/16 10:57
　　　└◆3971:Re[3]:\sqrtの添字と\Hakoスタイル [boo] 11/16 11:23<-last