おっと失礼しました。
質問を読み違えていましたね。

>　0.アイウ（アイウは\Hakoの中）
> のアとウの上に、循環小数を示す・（\dot{}）をおきたいのです。


そのような機能はありません。
hako.sty は，
　　（均一な）連番を発生させる
ことを目的としています。
その一部を修飾することは
現時点では出来ません。

▼関連発言
│
└◆4403:循環小数の\Hako [Traci] 03/01 14:38
　├◆4405:Re:循環小数の\Hako [tDB] 03/01 16:17
　├◆4406:Re:循環小数の\Hako [トノ] 03/01 17:25
　│└◆4407:Re[2]:循環小数の\Hako [tDB] 03/01 18:29
　│　└◆4415:Re[3]:循環小数の\Hako [tDB] 03/02 19:23
　│　　└◆4424:Re[4]:循環小数の＼Hako [Traci] 03/04 01:27<-last
　├◆4409:Re:循環小数の\Hako [田中徹] 03/01 23:02
　│└◆4412:Re[2]:循環小数の\Hako [田中徹] 03/02 08:28
　└◆4410:Re:循環小数の＼Hako [Traci] 03/02 01:09
　　└◆4411:Re[2]:循環小数の\Hako [トノ] 03/02 02:41