tDB さん，am さん，みなさん，こん○○は(^^♪飯島です．

sampleEy.dvi を見ても am さんが希望するようなオプションが
見当たらなかったので，自分で工夫するしかないようです．
プリアンブルの \newdimen\edawidth と
mawarikomi 環境外の edaenumerate 環境の「いいい...」と
mawarikomi 環境内の edaenumerata 環境の「ううう...」の
部分で足掻いてみました．

\documentclass[a4j]{jarticle}
\usepackage{emathP}
\usepackage{emathMw}
\usepackage{emathEy}
\newdimen\edawidth
\begin{document}
 あああああああああああああああああああああああああ
 あああああああああああああああああああああああああ
 あああああああああああああああああああああああああ
 \begin{edaenumerate}
  \item いいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
        いいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
        \global\edawidth=\linewidth
  \item うううううううううううううううううううう
  \item ええええええええええええええええええええ
  \item おおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
 \end{edaenumerate}

 \begin{mawarikomi}{}{
  \begin{picture}[ul=5mm](10,10)
   \def\A{(5,5)}
   \En\A{5}
  \end{picture}
  }
  あああああああああああああああああああああああああ
  あああああああああああああああああああああああああ
  あああああああああああああああああああああああああ
  \begin{edaenumerate}<1>
   \item いいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
         いいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
   \item \begin{minipage}[t]{\edawidth}
         うううううううううううううううううううう
         うううううううううううううううううううう
         \end{minipage}
   \item ええええええええええええええええええええ
   \item おおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
  \end{edaenumerate}
 \end{mawarikomi}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆5836:mawarikomi内のedaenumerate [am] 03/16 12:03
　├◆5837:Re:mawarikomi内のedaenumerate [飯島　徹] 03/16 13:32
　│└◆5838:Re[2]:mawarikomi内のedaenumerate [am] 03/16 13:58
　└◆5839:Re:mawarikomi内のedaenumerate [tDB] 03/16 16:03
　　└◆5840:Re[2]:mawarikomi内のedaenumerate [am] 03/16 17:03<-last