飯島さん，すみません。
私の質問の仕方と例の示し方が悪かったみたいで
どのような仕上がりを希望しているかが
うまく伝わらなかったようです。

希望していたのはNo.5836に示したソースで
円の左側にある，大問(あああ・・・)の部分と，
小問（ううう・・・，おおお・・・）の部分の右端が
そろわないということでした。

mawarikomi環境外(上の４列)では右端(「あ」と「う」と「お」の右端)
がそろっているので，比較のために載せてみようとしたところ
混乱を招いたようです。
必要な部分だけのソースをもう一度のせてみます。
もし，また考えていただけるようでしたら，ご教授願います。(^^)

\documentclass[a4j]{jarticle}
\usepackage{emathP}
\usepackage{emathMw}
\usepackage{emathEy}

\begin{document}
 \begin{mawarikomi}{}{
  \begin{picture}[ul=5mm](10,10)
   \def\A{(5,5)}
   \En\A{5}
  \end{picture}
  }
  あああああああああああああああああああああああああ
  あああああああああああああああああああああああああ
  あああああああああああああああああああああああああ
  \begin{edaenumerate}
   \item いいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
   \item うううううううううううううううううううう
   \item ええええええええええええええええええええ
   \item おおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
  \end{edaenumerate}
 \end{mawarikomi}
\end{document}

▼関連発言
│
└◆5836:mawarikomi内のedaenumerate [am] 03/16 12:03
　├◆5837:Re:mawarikomi内のedaenumerate [飯島　徹] 03/16 13:32
　│└◆5838:Re[2]:mawarikomi内のedaenumerate [am] 03/16 13:58
　└◆5839:Re:mawarikomi内のedaenumerate [tDB] 03/16 16:03
　　└◆5840:Re[2]:mawarikomi内のedaenumerate [am] 03/16 17:03<-last