余計な話しかもしれませんが，
emath.sty 内の \zettaiti の定義の中で
    \setbox0=\hbox{\ensuremath{\mathstrut #3}}%
を
    \setbox0=\hbox{\ensuremath{#3\mathstrut}}%
と変えると，マイナスを単項演算子と解釈してくれるようです。

＃　ここ２〜３日 saloon のリンクがおかしいようです。

▼関連発言
│
└◆7431:絶対値記号 [ヤッシー] 08/18 13:23
　├◆7432:Re:絶対値記号 [tDB] 08/18 16:03
　│└◆7434:Re[2]:絶対値記号 [石原　守] 08/18 17:56
　│　├◆7435:Re[3]:絶対値記号 [ヤッシー] 08/18 19:00
　│　└◆7436:Re[3]:絶対値記号 [tDB] 08/18 20:43
　│　　└◆7438:Re[4]:絶対値記号 [ヤッシー] 08/18 21:49<-last
　└◆7433:--- [---] 08/18 16:06