> 描画されたグラフの画像を
> EPSファイルとして保存する。
> ということはできるでしょうか？

保存されています。
ソースファイルを foo.tex としますと，pszahyou環境で作成された画像は
    foo1.eps, foo2.eps, foo3.eps, .......
というファイル名で保存されます。

ただしです。
図形情報だけです。
文字情報は保存されません。
すなわち，emathPs.sty で作成する図は
　　図と文字の分列行進状態
となっています。

> 投稿する原稿にグラフを貼り付けたいのですが、
> 送った先にemathが必ずしも導入されていないでしょうから、
> こちらでEPSの形式でグラフを作成して
> 通常の方法で貼り付けたいのです。

投稿は pdf ではダメなのですか。

図と文字両方をまとめた eps は作れなくはありませんが,
dviout では表示できません。
ps または pdf なら表示できます。

試してみる,とおっしゃるなら,
その方法を書いても良いですが．．．．．

▼関連発言
│
└◆3715:EPS形式で画像を保存 [さき] 10/11 12:37
　├◆3716:Re:EPS形式で画像を保存 [tDB] 10/11 13:43
　│└◆3717:Re[2]:EPS形式で画像を保存 [さき] 10/11 16:41
　│　├◆3718:Re[3]:EPS形式で画像を保存 [トノ] 10/11 16:56
　│　└◆3719:Re[3]:EPS形式で画像を保存 [tDB] 10/11 18:07
　│　　└◆3720:Re[4]:EPS形式で画像を保存 [tDB] 10/11 21:18
　│　　　└◆3721:Re[5]:EPS形式で画像を保存 [tDB] 10/11 21:32
　│　　　　└◆3722:Re[6]:EPS形式で画像を保存 [さき] 10/11 22:56
　└◆3723:Re:EPS形式で画像を保存(まとめ) [tDB] 10/12 10:52
　　└◆3741:Re[2]:EPS形式で画像を保存(まとめ) [さき] 10/13 18:11
　　　└◆3742:Re[3]:EPS形式で画像を保存(まとめ) [tDB] 10/13 18:30
　　　　└◆3743:Re[4]:EPS形式で画像を保存(まとめ) [さき] 10/13 19:13
　　　　　└◆3744:Re[5]:EPS形式で画像を保存(まとめ) [tDB] 10/13 19:41
　　　　　　└◆3745:訂正 [tDB] 10/14 08:02
　　　　　　　└◆3746:完璧です。 [さき] 10/14 10:09<-last