度々の自己レスですみません．

勘違いしていたようで，今でも yenumerate.sty はダウンロードできました．どうも失礼致しました．
私が持っているよりも新しい版ですが，いずれにせよ同じ症状が出るようです．

▼関連発言
│
└◆4271:yenumerate.sty の設定修正 [duke] 01/28 11:59
　└◆4272:Re:yenumerate.sty の設定修正（書き直し） [duke] 01/28 12:01
　　├◆4273:Re[2]:yenumerate.sty の設定修正（書き直し） [duke] 01/28 12:30
　　└◆4274:Re[2]:yenumerate.sty の設定修正（書き直し） [tDB] 01/28 14:57
　　　└◆4276:Re[3]:yenumerate.sty の設定修正（書き直し） [duke] 01/28 21:09
　　　　└◆4277:Re[4]:yenumerate.sty の設定修正（書き直し） [tDB] 01/28 21:21
　　　　　└◆4278:Re[5]:yenumerate.sty の設定修正（書き直し） [duke] 01/29 17:31
　　　　　　└◆4279:Re[6]:yenumerate.sty の設定修正（書き直し） [tDB] 01/29 17:44
　　　　　　　├◆4280:　　ソースリスト [tDB] 01/29 17:47
　　　　　　　└◆4283:Re[7]:yenumerate.sty の設定修正（書き直し） [duke] 01/30 08:42<-last